domingo, 6 de julio de 2014

Artes mamatorias III




martes, 24 de junio de 2014

Artes mamatorias II




lunes, 9 de junio de 2014

Artes mamatorias I



Ha llegado el calor, y las bocas sacan las lenguas, las exponen en público. Los helados son la excusa. Pero seamos educados o no, no podemos dejar de imaginar, es así.

Heat is here and mouths take their tongues out and publicly expose them. Ice creams are the excuse. However, are we well educated or not, we can't help imagine.






domingo, 1 de junio de 2014

5 nietos


  


Unos abuelos muy orgullosos nos encargaron un retrato múltiple de sus nietos. Los marcos los hizo Àngels y yo a los pinceles.  (Fotos Astrid Torra.)




sábado, 24 de mayo de 2014

...y la calle


...pos eso




miércoles, 21 de mayo de 2014

"Tiendecitas" (II)







domingo, 18 de mayo de 2014

"Tiendecitas" (I)




En la última exposición hice un aparte con 10 pequeños establecimientos comerciales cediendo gustoso a la necesidad de realizar un producto pensando más para el público (ese ente desconocido).
Se trata de acuarelas manipuladas posteriormente para darle relieve y cierto aspecto de maqueta.
No vendí ni una.

I set up a separate space in my last exhibition, containing 10 small shops. Giving in to the necessity of creating a product aimed at the public (the unknown public). These are watercolours with firther manipulation to provide relevance and model-like appearance. I sold none.