domingo, 21 de septiembre de 2014

El huerto de Próspero



Próspero es mi suegro y tiene un huerto. El huerto es pequeño, pero eso no le impide que se pasee por
sus apenas tres senderos (¿senderitos?), para ver si los tomates maduran de una vez o las cebollas están igual de hermosas que el año pasado. Al huerto lo franquean algunas parras que le dan al conjunto ese punto que me ha hecho sentarme unas horas delante.

Próspero is my father in law. he has a small orchard with three paths where he wanders to check on the ripeness of the tomatoes and the beauty of the onions. The orchard is flanked by some grapevines that help to create an atmosphere that deserves some hours sitting in front of it.


 





8 comentarios:

Morel dijo...

El huerto de Próspero sóna a mitología grega

Morel dijo...

Colina no surt la traducció

Tony dijo...

Sos un genio che!!!

Anónimo dijo...

Próspero !! Nunca oí ése nombre .Me encantan los huertos, pero los pequeños ,tienen mas personalidad ,apetece mas mimarlos ,yo no tengo ,así q me conformo con sembrar en macetas ,tomatitos ,hierbabuena, fresas y hasta un aguacate ! Y tú has pintado el huerto de tu suegro q parecen moverse hasta los cd !! ;)

pd: Por fin nuevo post hijo!!Tb hay vida mas allá de instagram

M.

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Sebastià Martí dijo...

Merci Morel de nou, el món no em coneixeria sense tu!
Gracias Tony, un genio no, pero le pongo cariño.
Los cd no paraban d emoverse M., cierto, acompañado todo por el tintineo de unos de esos móviles colgantes de tubos que no recuerdo cómo se llaman ahora.

Sonia dijo...

Había leído "perras" en vez de "parras", y de hecho no perdía sentido la frase, jajajaja
Genial el huerto, por cierto.

Sebastià Martí dijo...

Jajaja, Sonia, intentaré en próximos dibujos que se acerque más al sentido de tu primera lectura!