Coitus interruptus con un motivo pintoresco

Los admiradores ingleses de Claude Lorrain (Chamagne, Lorena, 1600-Roma, 1682), de un paisaje o jardín que les recordara al pintor decían que era pintoresco, término que proviene del vocablo italiano pittoresco, que significa "similar a la pintura". Desde entonces, a puestas de sol, molinos, lagos, barcas de pesca, etc, se les aplica este término. Incluso hoy en día roza, y esto es una impresión personal, un tono peyorativo por lo que tiene de "postal". Normal, ya que la incursión de la fotografía (sobre todo amateur), ha hecho de la caza de rincones pintorescos un deporte turístico de primer orden en cualquier viaje o salida que se precie. Yo sucumbí en un pequeño salto de agua que hay en la Garrotxa, en el  río Ser. ¡Va por ti, Lorrain!

Claude Lorrain's English followers, used the word "picturesque" to describe landscapes or gardens that reminded them of the artist's works. It comes from the Italian word pittoresco, which means "similar to painting". Ever since, dawns, mills, lakes, fishing boats, etc have been receiving this word. Furthermore, there is a slight negative tone in it, assimilating it to a postcard. This does not come as a surprise since the spread of photography has resulted in a hunt of picturesque spots as a popular practice. I fell too, in a small waterfall in la Garrotxa, in the Ser river. To Lorrain !!